B Altamont’s new hometown coffee and ice cream shop, Hwy 56, was a labor of love for Kasi and Phillip Myers, whose family ties to…